Saint Lyudmila: ไอคอน ประวัติศาสตร์ ความหมาย และรูปถ่าย

2024 ผู้เขียน: Miguel Ramacey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 06:29

ครึ่งศตวรรษก่อนที่พระเจ้าจะทรงส่งเจ้าหญิงออลก้าผู้ศักดิ์สิทธิ์เทียบเท่าอัครสาวกไปยังฝั่งของนีเปอร์ แสงสว่างของนักพรตของศาสนาคริสต์อีกคนหนึ่งส่องประกายในดินแดนเช็ก - ผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ Lyudmila ซึ่งมีรูปถ่าย ของไอคอนถูกนำเสนอในบทความของเรา ชะตากรรมของพวกเขาคล้ายกันมาก ทั้งสองรับบัพติศมาในวัยผู้ใหญ่ เป็นหม้ายตั้งแต่อายุยังน้อย ปกครองแทนลูกเล็กๆ ของพวกเขา และล้มเหลวในการปลูกฝังศรัทธาของพระคริสต์ในใจพวกเขา ส่งต่อไปยังลูกหลานของพวกเขา ที่วางรากฐานสำหรับการตรัสรู้ทางศาสนาของชนชาติของพวกเขา. บทความนี้อธิบายเส้นทางโลกของนักบุญเช็ก

นักเขียนชีวประวัติคนแรกของ Saint Ludmila

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 นักบวชแห่งกรุงปราก Pavel Kaich ได้รวบรวมชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดของ Holy Martyr Ludmila แห่งเชโกสโลวะเกีย ในขณะที่ไอคอนพร้อมรูปของเธอปรากฏขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 เท่านั้น ต้นฉบับของงานนี้ซึ่งเขียนขึ้นหลังจากการตายของเธอเพียงสองทศวรรษเท่านั้นยังไม่รอด แต่เนื้อหานั้นทราบจากการแปลภาษาละตินจำนวนมากที่ทำขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน เขาเป็นคนที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างชีวประวัติที่ตามมาทั้งหมดของนักพรต

มเหสีของเจ้าชายบอร์ซิวอยที่ 1

จากแหล่งข่าวนี้ นักบุญลุดมิลามาจากครอบครัวของเจ้าชายสลาวิบอร์ ผู้ปกครองชาวปชอวานในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 ซึ่งนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นเซิร์บ ช่วงปีแรกๆ ของชีวิตเธอไม่มีใครรู้ แต่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเจ้าหญิงน้อยถูกเลี้ยงดูมาในประเพณีนอกรีต ซึ่งในขณะนั้นเป็นศาสนาเดียวที่คนของเธอรู้จัก

เมื่อถึงวัยอันควร เธอก็กลายเป็นภรรยาของเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง - บอร์ซิวอยที่ 1 ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เพมิสลิด การแต่งงานครั้งนี้จบลงด้วยเหตุผลทางการเมือง เป็นจุดเริ่มต้นของกระบวนการรวมเผ่าหลายเผ่าที่อาศัยอยู่บนดินแดนโบฮีเมียและรวมตัวกันเป็นชาติเดียว

ผู้ปกครองคริสเตียนคนแรกของสาธารณรัฐเช็ก

จากเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีมาจนถึงสมัยของเรา เป็นที่แน่ชัดว่าในตอนแรกทรัพย์สินของเจ้าชายบอร์ซิวอยถูกจำกัดอยู่เพียงอาณาเขตที่ไม่สำคัญรอบปราสาทของเขา แต่ได้เข้าร่วมในสงครามของผู้ปกครองโมเรเวียนผู้มีอิทธิพล Svatopluk กับชาวแฟรงค์ตะวันออกเขาได้รับที่ดินที่กว้างขวางมากซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปเมืองหลวงของรัฐเช็กอย่างปรากก็ถูกสร้างขึ้น

เป็นธรรมเนียมที่จะวาดภาพลุดมิลาชาวเช็กบนไอคอนเพียงลำพัง โดยไม่มีสามีของเธอ ราวกับว่าเขาหายไปในเงาแห่งความศักดิ์สิทธิ์ของเธอ อย่างไรก็ตาม ตามแหล่งข่าวภาษาละติน เจ้าชาย Borzhivoy ที่ 1 ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ก่อนที่เธอทำ และแม้กระทั่งก่อนแต่งงาน เขาก็กลายเป็นที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของภรรยาในอนาคตของเขา ต้องขอบคุณเขาที่เธอทำเต็มที่สัมผัสถึงความยิ่งใหญ่ของศรัทธาที่แท้จริงและเก็บไว้ในใจ หากคำกล่าวดังกล่าวทำให้เกิดข้อสงสัยในหมู่นักวิจัย พวกเขาต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่า Borzhivoy และ Lyudmila เป็นผู้ปกครองคริสเตียนคนแรกของรัฐเช็กที่เพิ่งตั้งขึ้นในตอนนั้น

ลูกศิษย์ของนักบุญเมโธดิอุส

ตามที่ผู้เขียนสลาฟซึ่งทิ้งชีวิตของมหาพลีชีพ Lyudmila ไว้ให้เรา เธอและสามีผู้ยิ่งใหญ่ของเธอรับบัพติศมาพร้อมกัน เหตุการณ์สำคัญนี้เกิดขึ้นในปี 885 ในเมือง Velehrad เมืองหลวงของ Moravian และผู้ให้บัพติศมาของพวกเขาคือ Saint Methodius Equal to the Apostles ซึ่งโด่งดังจากข้อเท็จจริงที่ว่าร่วมกับ Cyril น้องชายของเขา เขากลายเป็นผู้สร้างจดหมายสลาฟ

แหล่งเดียวกันระบุว่าในตอนแรกคู่สมรสไม่ได้ถูกผลักดันไปสู่แบบอักษรศักดิ์สิทธิ์ด้วยความกระหายทางวิญญาณ แต่ด้วยการคำนวณทางการเมืองบางอย่าง อย่างไรก็ตาม ภายใต้อิทธิพลของการสนทนาและคำเทศนาของเมโทเดียส พวกเขาเชื่อในพระเยซูคริสต์อย่างจริงใจและกลายเป็น ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ เพื่อต้องการให้ชาวเช็กคุ้นเคยกับความเชื่อที่แท้จริง ทั้งคู่เมื่อกลับถึงบ้านจึงได้ก่อตั้งโบสถ์คริสต์แห่งแรกในเมือง Levi Gradets ซึ่งได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญคลีเมนต์ซึ่งได้รับการเคารพอย่างกว้างขวางในรัสเซียโบราณเช่นกัน.

บังคับล้างบาปของชาวเช็ก

ตามประเพณีที่กำหนดไว้ ไอคอนของลุดมิลาชาวเช็กจะได้รับรูปลักษณ์ที่แน่วแน่และไม่ประนีประนอม ซึ่งค่อนข้างสอดคล้องกับภาพลักษณ์ของเธอ ซึ่งโผล่ขึ้นมาจากหน้าพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ของยุคนั้น การสถาปนาศาสนาคริสต์ในสาธารณรัฐเช็ก เช่นเดียวกับอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาในรัสเซีย ได้พบกับการต่อต้านอย่างดุเดือดที่สุดจากผู้สนับสนุนลัทธินอกรีตและจำเป็นต้องมีการยอมรับอย่างเด็ดขาดวัด.

ในปี ค.ศ. 886 เกิดการจลาจลในดินแดนที่เป็นของเจ้าชายบอร์ซิโวย นำโดยสโตมีร์ น้องชายของเขา ผู้สนับสนุนลัทธิพระเจ้าหลายองค์ที่กระตือรือร้น ในสถานการณ์วิกฤตินี้ Lyudmila กลายเป็นผู้สนับสนุนที่เชื่อถือได้สำหรับสามีของเธอและช่วยให้เขาสงบฝ่ายกบฏโดยขอความช่วยเหลือจากเจ้าชาย Svatopluk ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยสนับสนุนในการต่อสู้กับชนเผ่าของ East Franks หลังจากชัยชนะซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของกระบวนการของการทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชนทั่วไปของสาธารณรัฐเช็ก Borzhivoy ตามคำร้องขอของภรรยาของเขาได้สร้างโบสถ์ Holy Virgin Mary ใน Levi Gradets ซึ่งเป็นเวลาหลายปีกลายเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณหลักของ ภูมิภาค

ผู้ปกครองสาธารณรัฐเช็กแต่ผู้เดียว

ในปี 889 เจ้าชายบอร์ซิวอยที่ 1 ทรงสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน ทำให้ลุดมิลามีบุตรชายสองคนคือ Spytignev และ Vratislav รวมถึงธิดาอีกหลายคนซึ่งถูกลบชื่อออกจากความทรงจำของทายาท เมื่อเป็นม่ายเร็วเท่าเจ้าหญิงออลกาอัครสาวกคนแรกที่ศักดิ์สิทธิ์ และเช่นเดียวกับเธอ กลายเป็นผู้ปกครองรัฐโดยพฤตินัยจนกระทั่งทายาทคนโตของราชบัลลังก์บรรลุนิติภาวะ Lyudmila แสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นนักการเมืองที่ฉลาดและสม่ำเสมอ หลังจากสร้างความสัมพันธ์ที่รอบคอบกับเจ้าชาย Svatopluk ของ Moravian แล้ว เธอสามารถหยุดความพยายามของเขาที่จะผนวกสาธารณรัฐเช็กเข้าครอบครองดินแดนของเธอและช่วยชีวิตลูกชายของเธอเอง

การกระทำที่สำคัญอีกประการหนึ่งของเจ้าหญิงคือการเก็บรักษาการสักการะของชาวสลาฟในดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเธอ สิ่งนี้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับไอคอนของนักบุญลุดมิลาแห่งโบฮีเมียในปัจจุบัน เนื่องจากคำอธิษฐานในโบสถ์ไม่ได้ฟังเป็นภาษาละติน เนื่องจากผู้ส่งสารของคริสตจักรโรมันเรียกร้อง แต่ในภาษาของผู้คนรวมตัวกันอยู่ใต้ห้องใต้ดินของพวกเขา ต้องขอบคุณเธอ แนวทางการสักการะในสาธารณรัฐเช็กจึงชัดเจนและเข้าใจได้สำหรับคนธรรมดาทุกคน

ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ การเก็บรักษาการสักการะของชาวสลาฟทำให้เจ้าหญิง Lyudmila สามารถบรรลุความสมดุลที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อสถานะของเธอระหว่างฐานะปุโรหิตของคาทอลิกและนิกายออร์โธดอกซ์ ซึ่งแต่ละแห่งพยายามที่จะรักษาลำดับความสำคัญของตัวเอง การทำเช่นนี้เป็นเรื่องยากมากเพราะหลังจากการตายของ St. Methodius สาวกที่ใกล้ที่สุดทั้งหมดออกจากประเทศและประชากรของโบฮีเมียได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคริสตจักรโรมัน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในกลุ่มคริสเตียนออร์โธดอกซ์ชาวเช็กที่ไอคอนของผู้พลีชีพ Ludmila ได้รับความคารวะเป็นพิเศษในวันนี้

อำนาจตกไปอยู่ในมือของคนนอกศาสนา

ชะตากรรมต่อไปของเธอช่างน่าเศร้าอย่างยิ่ง และเป็นเรื่องปกติที่จะวาดภาพกากบาทบนไอคอนของ Lyudmila Czech ซึ่งคุณทราบดีอยู่แล้วว่าเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมาน เมื่อถึงอายุที่เหมาะสม Spytignev ลูกชายคนโตของเธอขึ้นครองบัลลังก์และครองราชย์เป็นเวลาสองทศวรรษเสียชีวิตโดยหลีกทางให้ Vratislav น้องชายของเขาซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองของสาธารณรัฐเช็กแต่งงานกับเจ้าหญิง Dragomir นอกรีต ของการปกครองแบบเผด็จการและดื้อรั้น

ผู้ร่วมสมัยหลายคนเขียนว่าเธอยอมรับศาสนาคริสต์เพียงเพื่อเข้าสู่การแต่งงานที่ได้เปรียบ ในขณะที่เธอเองยังคงเป็นผู้สนับสนุนรูปแบบดั้งเดิมที่สุดของลัทธิพระเจ้าหลายองค์ไปจนสิ้นชีวิต แม้ว่าเธอจะพบว่าตัวเองอยู่ในกลุ่มคนที่สารภาพพระคริสต์ เธอก็ไม่หยุดทำพิธีนอกรีตจากทุกคนอย่างลับๆ พร้อมการเสียสละ

เป็นอยู่โดยธรรมชาติแล้ว วราดิสลาฟเป็นผู้ชายที่ใจดี แต่ไม่มีกระดูกสันหลัง โอนพลังทั้งหมดมาไว้ในมือของเธอ ในขณะที่เหลือเพียงหุ่นเชิดที่เชื่อฟังซึ่งทำให้แม่ของเขาไม่พอใจอย่างแสดงออก ต่อมาไม่นาน พระองค์สิ้นพระชนม์ โดยทิ้งทายาทบุตรชายคนโต ซึ่ง Vaclav คนโต ถูกเลี้ยงดูโดยเจ้าหญิง Lyudmila เจ้าหญิงของเขาที่เลี้ยงดูมา

การลอบสังหารหญิงผู้ชอบธรรม

ไม่อยากอยู่ใกล้ลูกสะใภ้ที่รังเกียจของเธอ เจ้าหญิงจึงออกไปที่ปราสาท Tetin ซึ่งเป็นปราสาทบรรพบุรุษของเธอ โดยพาเวนเซสลาสหลานชายของเธอไปด้วย ที่นั่นเธอหวังว่าจะพบความสงบสุขและอุทิศตนเพื่อยกรัชทายาทขึ้นครองบัลลังก์ แต่ดราโกมิราซึ่งมองว่าเธอเป็นคู่แข่งทางการเมืองและอิจฉาลูกชายของเธอ ได้วางแผนก่ออาชญากรรม

ในคืนวันที่ 16 กันยายน 921 เธอส่งมือสังหารไปหาเจ้าหญิงผู้พิทักษ์ซึ่งรัดคอนักบุญด้วยผ้าโพกศีรษะของเธอเองที่เรียกว่าโพวอย องค์ประกอบของเสื้อผ้านี้มีอยู่ในไอคอนทั้งหมดของ Lyudmila Czech เพื่อเป็นการเตือนให้ระลึกถึงการสิ้นพระชนม์ของเธอ มันคือผ้าคลุมที่สวมไว้ใต้มงกุฏ

ปรารถนาไม่เพียงแต่ทำลายร่างกาย แต่ยังต้องทำให้เสียเกียรติแม่บุญธรรมที่เกลียดชังด้วย Dragomira สั่งให้ร่างของเธอถูกฝังไม่อยู่ในรั้วโบสถ์ตามที่กฎหมายกำหนด แต่นอกกำแพงเมืองที่ คนจรจัดไร้รากถูกฝังไว้ อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์เริ่มเกิดขึ้นที่หลุมศพของเจ้าหญิงตั้งแต่วันแรก และเธอก็กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสากล

ไอคอนของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ Lyudmila ยังไม่ได้ถูกทาสี แต่ภาพของเธอซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนร่วมสมัยนั้นมักปรากฏให้เห็นในสายตาของพวกเขาเสมอ โดยในการสวดมนต์ให้กับผู้ชอบธรรมที่ถูกฆ่าอย่างไร้เดียงสา คนตาบอดมองเห็นได้ คนบ้าได้เหตุผล และกำลังกลับคืนสู่ผู้อ่อนแอ

ทดลองด้วยไฟ

เมื่อเจ้าชายเวนเซสลาสในวัยหนุ่มบรรลุนิติภาวะและทรงเป็นผู้ปกครองสาธารณรัฐเช็กโดยสมบูรณ์ พระองค์ได้สั่งให้ย้ายศพของย่าของเขาไปยังกรุงปรากและนำไปวางไว้ในมหาวิหารเซนต์จอร์จ (จอร์จ) ที่ซึ่ง พวกเขายังคงอยู่ในโบสถ์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา นั่นคือเหตุผลที่บางไอคอนของ St. ภาพ Lyudmila เป็นฉากหลังของเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็ก

แม้จะเกือบจะในทันทีหลังจากที่เธอสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงก็เริ่มเป็นที่เคารพสักการะของผู้คนในฐานะนักบุญ แต่การแต่งตั้งให้เป็นนักบุญอย่างเป็นทางการของเธอเกิดขึ้นเพียง 180 ปีต่อมา และมาพร้อมกับพิธีกรรมที่แปลกประหลาดมาก ตามประเพณีที่กำหนดไว้ในสมัยอันห่างไกล จำเป็นต้องมีหลักฐานที่มั่นคงเพื่อรับรองความศักดิ์สิทธิ์ หนึ่งในนั้นคือสิ่งที่เรียกว่าการพิจารณาคดีด้วยไฟ

ผ้าคลุมที่คลุมพวกเขามาหลายปีถูกถอดออกจากพระบรมธาตุ และต่อหน้าพยานจำนวนมาก พวกเขาพยายามจุดไฟเผามัน หลังจากที่ทุกคนมั่นใจว่าไฟไม่ลุกเป็นไฟ ความศักดิ์สิทธิ์ได้รับการพิสูจน์แล้ว แน่นอนว่าความเป็นไปได้ที่ผ้าจะเปียกหมาดๆ ไม่ได้นำมาพิจารณาด้วย พิธีกรรมนี้ทำให้เกิดภาพใบหน้าของเธอในเงาสะท้อนของไฟบนไอคอนของ Lyudmila

คาราสวรรค์

ความทรงจำของเหตุการณ์ลึกลับครั้งหนึ่งที่เชื่อมโยงกับพระบรมสารีริกธาตุของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเสนอแนะแนวคิดเรื่องปาฏิหาริย์โดยไม่ได้ตั้งใจ คำอธิบายของเขายังคงอยู่ในเอกสารของหอจดหมายเหตุปราก ธุรกิจในข้อเท็จจริงที่ว่าหลังจากเกิดเพลิงไหม้ที่ปกคลุมมหาวิหารเซนต์จอร์จในศตวรรษที่ 12 สถาปนิกชาวเยอรมันได้รับเชิญให้ซ่อมแซมสิ่งศักดิ์สิทธิ์อันน่าสยดสยอง: เขาขโมยส่วนหนึ่งของพระธาตุของเซนต์ลุดมิลาและส่งพวกเขาไปยังประเทศเยอรมนี แอบขายค่ะ

อย่างไรก็ตาม หลังเกิดอาชญากรรม การลงโทษก็ไม่ช้าตาม ในไม่ช้าเขาก็ตายโดยติดโรคระบาดและหลังจากเขาผู้ซื้อพระธาตุที่ถูกขโมยไปทั้งหมดก็ออกจากอีกโลกหนึ่ง มีคนคอหักตกจากหลังม้า บางคนทะเลาะกับเพื่อนบ้านและเสียชีวิต และบารอนวัย 70 ปีผู้น่านับถือคนหนึ่ง ซึ่งแต่งงานกับมาร์คีอายุน้อยมาก สิ้นชีวิตในคืนวันแต่งงานของเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีการสาปแช่งอย่างหนักกับคนเหล่านี้ และเพื่อที่จะหยุดการตายต่อเนื่อง ญาติของพวกเขาจึงรีบส่งศาลเจ้าที่ถูกขโมยไปคืนที่มหาวิหารปรากและชำระคืนเนื่องจากการกลับใจ

บูชานักบุญลุดมิลา

วันนี้ ไอคอนของนักบุญลุดมิลาแห่งเชโกสโลวะเกียสามารถเห็นได้ในโบสถ์คริสต์หลายแห่ง - ทั้งออร์โธดอกซ์และคาทอลิก มีการสวดอ้อนวอนต่อหน้าเธอเพื่อขอร้องต่อพระพักตร์พระเจ้า พวกเขาสวดอ้อนวอนเพื่อสุขภาพของผู้เป็นและจิตวิญญาณของผู้ที่เสร็จสิ้นการเดินทางบนแผ่นดินโลก ความเลื่อมใสของผู้พลีชีพเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐเช็กซึ่งเธอถือเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์แห่งสวรรค์ของรัฐ แม้ว่าชื่อนักบุญจะไม่ธรรมดาเหมือนในรัสเซีย แต่สัญลักษณ์ของ Lyudmila ก็ขายได้ในทุกร้านของโบสถ์

ในโบสถ์ Russian Orthodox ความเลื่อมใสของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Ludmila ก่อตั้งขึ้นไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 14 ความทรงจำของเธอมีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 16 กันยายน (29) ประชาชนได้พัฒนาความเชื่อที่ว่าเธอเป็นผู้อุปถัมภ์สวรรค์ของคุณยายแม้ว่าคริสตจักรอย่างเป็นทางการไม่ได้กำหนดสิ่งนี้ให้กับเธอ อย่างไรก็ตาม ที่หน้าไอคอนของ Lyudmila แห่งสาธารณรัฐเช็ก เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ผู้หญิงได้อธิษฐานเพื่อตักเตือนลูกๆ และหลานๆ ให้ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งความอ่อนโยน มารยาทที่ดี และความเกรงกลัวพระเจ้าในใจของพวกเขา

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการสวดอ้อนวอนต่อนักบุญชาวเช็กเป็นวิธีที่น่าเชื่อถือในการแก้ไขข้อขัดแย้งในครอบครัว และรักษาความสงบสุขและความรักระหว่างคู่สมรส Martyr Lyudmila ตั้งใจฟังเสียงของผู้หญิงที่ได้รับชื่อของเธอในการรับบัพติศมาศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษ

ดาวรุ่งที่ชำระสาธารณรัฐเช็กให้บริสุทธิ์

บทความนี้มีข้อความสวดมนต์ที่พบบ่อยที่สุดถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Ludmila แห่งสาธารณรัฐเช็ก ส่วนแรกที่เรียกว่า Troparion กล่าวว่าเธอได้ละทิ้งความมืดมิดแห่งการบูชารูปเคารพและดูดซับแสงแห่งศรัทธาที่แท้จริงเช่นเดียวกับดาวรุ่งที่ชำระดินแดนเช็กด้วยการบูชาพระเจ้า

ในความต่อเนื่องที่เรียกว่า kontakion มีการขอคำอธิษฐานต่อพระพักตร์พระเจ้าสำหรับผู้ศรัทธา (ผู้เชื่อ) ทุกคนที่ได้พบ "สุขภาพ" ทางวิญญาณของวัด "ทั่วไป" นั่นคือความสมบูรณ์และความสมบูรณ์ ในข้อความนี้ คำว่า "วัด" ไม่ควรเข้าใจในความหมายที่แคบ เนื่องจากผู้รวบรวมคำอธิษฐานใช้คำนี้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งหมายถึงความไม่ยืดหยุ่นของศรัทธา การมีส่วนร่วมซึ่งสามารถให้ความสามัคคีทางวิญญาณแก่บุคคลได้ ความหมายของไอคอน Lyudmila แห่งสาธารณรัฐเช็ก เช่นเดียวกับคำอธิษฐานที่ส่งถึงเธอ มีความหมายลึกซึ้งผิดปกติและสามารถมีอิทธิพลต่อโลกภายในของบุคคลในลักษณะที่เป็นประโยชน์มากที่สุด