การแปลตามตัวอักษรของคำว่า "polyeles" จากภาษากรีกคือ "ความเมตตามากมาย" เนื่องจากเสียงเดียวกัน บางครั้งจึงแปลว่า "น้ำมัน" นี้เหมาะสมจริงๆ เนื่องจากที่งาน polyeleos อธิการหรือนักบวชของวัดเจิมหน้าผากของทุกคนที่จูบไอคอนเทศกาล
ในเวลานี้ คณะนักร้องประสานเสียงจะร้องเพลงสดุดี 134 และ 135 ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า "เพราะความเมตตาของพระองค์เป็นนิตย์" Polyeleos เป็นส่วนหนึ่งของบริการศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นจึงเกิดขึ้นปีละหลายครั้ง ทุกวันอาทิตย์หรือวันหยุด polyeleos ใน Orthodoxy คืออะไร? มีหลายคำตอบสำหรับคำถามนี้
polyeleos ในโบสถ์คืออะไร
คำตอบสำหรับคำถามนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความซับซ้อนของการบูชาได้ดียิ่งขึ้น ประการแรก Polyeleos เป็นการรำลึกถึงสตรีที่มีมดยอบ หลังจากการตรึงกางเขน พระผู้ช่วยให้รอดถูกวางไว้ในอุโมงค์ฝังศพของพระองค์ด้วยผ้าลินิน ในเช้าวันอาทิตย์ พวกผู้หญิงมาที่โลงศพพร้อมกับภาชนะที่มีมดยอบ - น้ำมันหอมระเหยชนิดพิเศษ ที่นั่นพวกเขาได้พบกับนางฟ้าที่ประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติถูกทำเครื่องหมายโดยส่วนที่เคร่งขรึมของการรับใช้ของพระเจ้า
ประการที่สอง เมื่อตอบคำถามว่าโพลีเอลิโอคืออะไร เราไม่อาจเอ่ยถึงพระคุณพิเศษของพระเจ้าที่หลั่งไหลมายังคริสเตียนได้ ในช่วงพระชนม์ชีพบนแผ่นดินโลกของพระเยซูคริสต์ น้ำมันและมดยอบมีค่ามาก เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญู แขกผู้มีเกียรติได้รับการเจิมด้วยน้ำมันหอม พระกิตติคุณพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่ทาน้ำมันให้พระบาทของพระผู้ช่วยให้รอดและเช็ดผมด้วยผมของเธอ ซึ่งพูดถึงคุณธรรมอันสูงส่งของเธอ - ความอ่อนน้อมถ่อมตน วันนี้ยังเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงชีวิตของคุณที่ไม่มีน้ำมัน ไม่ใช่คริสตจักร แต่ธรรมดา - ผักและครีม
ในทางออร์โธดอกซ์ มีธรรมเนียมที่จะขอบคุณพระเจ้าสำหรับความเอื้ออาทร โพลิโอลคืออะไร? กล่าวโดยคร่าว ๆ นี่คือการขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับน้ำมัน สวดมนต์น้ำ - ให้เกียรติของเหลวหลักสำหรับทุกสิ่งที่มีอยู่บนโลก ไม่ใช่เพื่อสิ่งใดเลยที่ทุกสิ่งที่มีคุณค่าเฉพาะสำหรับบุคคลนั้นถูกนำมาใช้ในพิธีศีลระลึกของโบสถ์ ขนมปังและไวน์ ผลิตภัณฑ์ที่เตรียมศีลมหาสนิท Prosphora และขนมปังอีสเตอร์ - อาร์ทอส ทั้งหมดนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์และเป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษ สินค้าทั้งหมดนี้เป็นสินค้าศักดิ์สิทธิ์
น้ำมันรักษา
น้ำมันศักดิ์สิทธิ์มีขายทุกร้านในโบสถ์ ในภาชนะขนาดเล็ก ส่วนใหญ่มักจะมีไอคอนติดอยู่ที่ขวด น้ำมันนี้ถูกเทหลังจากสวดมนต์ให้กับนักบุญคนใดคนหนึ่ง จะต้องทาด้วยการอธิษฐาน เจิมที่หน้าผากหรือจุดเจ็บตามร่างกายตามขวาง มักจะเลอะเทอะเด็กเล็ก
ตัวอย่างเช่น มารดาออร์โธดอกซ์สังเกตว่าหากในช่วงที่มีการระบาดของโรคหวัด การเจิมเด็กด้วยน้ำมันที่อุทิศให้กับพระธาตุของ Matrona แห่งมอสโก ความเสี่ยงต่อการติดเชื้อจะลดลงอย่างมาก อย่าลืมอธิษฐานถึงผู้ถูกเจิมน้ำมัน
สวดมนต์เพื่อการรักษา Matrona แห่งมอสโก
โชคไม่ดีที่ทุกคนไม่รู้จักคำอธิษฐานของนักบุญคนใดคนหนึ่งมากพอ เนื่องจากมีการใช้น้ำมันที่อุทิศให้กับพระธาตุของ Matrona of Moscow เป็นตัวอย่างดังนั้นคำอธิษฐานจึงมีไว้สำหรับเธอโดยเฉพาะ
โอ้ มาโตรโน มารดาผู้เจริญ บัดนี้จงฟังและยอมรับเราเถิด คนบาป อธิษฐานเผื่อท่าน ได้เรียนรู้ที่จะยอมรับและฟังความทุกข์โศกเศร้าทั้งหมดในชีวิตด้วยศรัทธาและความหวังในการวิงวอนและความช่วยเหลือจากท่าน บรรดาผู้ที่มาวิ่ง การช่วยเหลือด่วน และการรักษาอัศจรรย์ให้กับทุกคน ขอพระเมตตาของพระองค์ไม่สูญสิ้นไปแก่เรา ไม่คู่ควร ไม่กระสับกระส่ายในโลกที่วุ่นวายนี้ และไม่มีที่ไหนที่จะพบการปลอบโยนและความเห็นอกเห็นใจในความเศร้าโศกทางวิญญาณและความช่วยเหลือในความเจ็บป่วยทางร่างกาย: รักษาความเจ็บป่วยของเรา ปลดปล่อยเราจากการล่อลวงและการทรมานของมารอย่างหลงใหล ต่อสู้ช่วยฉันถ่ายทอดไม้กางเขนทางโลกของฉันเพื่ออดทนต่อความยากลำบากของชีวิตและไม่สูญเสียภาพลักษณ์ของพระเจ้าในนั้นรักษาศรัทธาดั้งเดิมจนถึงสิ้นยุคของเรามีความหวังและความหวังที่แข็งแกร่งในพระเจ้าและความรักที่ไม่เสแสร้งต่อเพื่อนบ้าน ช่วยเราหลังจากออกจากชีวิตนี้ไปถึงอาณาจักรแห่งสวรรค์พร้อมกับทุกคนที่พระเจ้าพอพระทัยถวายเกียรติแด่ความเมตตาและความดีงามของพระบิดาบนสวรรค์ในตรีเอกานุภาพแห่งสง่าราศีพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ในอายุของวัย สาธุ
เฝ้ายามทั้งคืนกับโพลีเอลิโอ
เย็นวันเสาร์ผู้ศรัทธามารวมกันที่วัด เริ่มการเฝ้าทั้งคืน - บริการพิเศษที่เริ่มเวลา 18.00 น. เมื่อ Great Lent กำลังดำเนินอยู่ สดุดี 136 ของ King David จะเพิ่มบทสดุดีตามปกติในระหว่างการเฝ้า
ก่อนเริ่มงาน Polyeleos พระสงฆ์เปิดประตูหลวง โคมไฟและตะเกียงจะจุดทั่วทั้งวัด มีการสำแดงในระหว่างที่คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลง "The Cathedral of the Angels" ในวันอาทิตย์ หากมีการเฝ้าระลึกตลอดทั้งคืนก่อนงานฉลอง แทนที่จะเป็นการเฝ้าในวันอาทิตย์ จะมีการร้องกำลังขยาย เช่นเดียวกับพระกิตติคุณ: อ่านบทหนึ่งของวันอาทิตย์หรือบทเทศกาล
จากนั้นคณะนักร้องประสานเสียงร่วมกับนักบวชร้องเพลง "เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์" โดยเฉพาะฝูงแกะที่รัก:
เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ให้เรานมัสการพระเยซูผู้บริสุทธิ์ ผู้ไม่มีบาปเพียงคนเดียว เรานมัสการไม้กางเขนของพระองค์ โอ พระคริสต์ และเราร้องเพลงและถวายเกียรติแด่การฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์: พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา เว้นแต่เราจะรู้จักพระองค์เป็นอย่างอื่น เราเรียกพระนามของพระองค์ มาเถิด ผู้ซื่อสัตย์ทุกคน ให้เรากราบลงต่อการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ ดูเถิด ความชื่นบานของคนทั้งโลกได้มาโดยไม้กางเขน สรรเสริญพระเจ้าเสมอ ให้เราร้องเพลงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์: ทนต่อการตรึงบนไม้กางเขนแล้วทำลายความตายด้วยความตาย
การอ่านศีลเริ่มต้น - งานที่เล่าถึงชีวิตของนักบุญที่มีชื่อวันหยุด คริสเตียนในปัจจุบันเคารพบูชารูปเคารพหรือข่าวประเสริฐ และนักบวชจะชโลมใบหน้าด้วยน้ำมัน ตามกฎแล้วจำเป็นต้องฟังศีลก่อนแล้วจึงเข้าหาพระ แต่ส่วนใหญ่มักจะเจิมเกิดขึ้นขณะอ่าน ที่ทำได้เพราะคนจำนวนมากที่ต้องการได้รับ "ความเมตตาพิเศษ"
วันนี้ มีนักบวชไม่มากที่เข้าใจสาระสำคัญของศีลศักดิ์สิทธิ์และพิธีกรรมของโบสถ์ มีเพียงไม่กี่คนที่สนใจคำถามที่ว่าโพลีเอลิโอคืออะไร แต่ความสวยงามของงานบริการที่เคร่งขรึมดึงดูดผู้คนจำนวนมาก ในสมัยโบราณ ทุกคนที่อยากเป็นคริสเตียนต้องศึกษาคำสอนและสอบผ่านก่อนพิธีบัพติศมา ดังนั้นทุกคนสามารถตอบได้ว่าโพลีเอลิโอคืออะไรแม้ว่าจะถูกถามถึงตอนดึกก็ตาม
ต่อจากนี้ไปในพิธีสวดจะมีเสียงอุทานขึ้นว่า นักบวชที่ไม่ได้รับบัพติศมาทั้งหมดถูกถอดออกจากโบสถ์ก่อนพิธีศีลมหาสนิท มีเพียงผู้ซื่อสัตย์เท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าร่วมในสิ่งนี้