นอกจากเทศกาลอีสเตอร์เป็นวันหยุดของชาวคริสต์แล้ว ในวัฒนธรรมของเรายังมีวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยอดเยี่ยมอีก 12 วัน เรียกว่าวันที่สิบสอง วันหยุดเหล่านี้คืออะไรและมีการเฉลิมฉลองตามประเพณีอย่างไร? คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนี้จากบทความนี้
ลำดับชั้นของวันหยุดในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์
อีสเตอร์ - สัญลักษณ์แห่งชัยชนะนิรันดร์ของชีวิตเหนือความตาย - อยู่ในลำดับขั้นของวันหยุดเหนือส่วนที่เหลือหนึ่งขั้น นี่เป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของประเพณีคริสเตียน เพิ่มเติมตามลำดับชั้นคือวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่และสิบสอง โดยรวมแล้ว 17 วันหยุดจัดอยู่ในประเภทของวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ วันที่สิบสองที่ยอดเยี่ยมรวมถึงวันที่ต่อไปนี้:
- การป้องกันของ Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดคือวันหยุดที่ตรงกับ 14 ตุลาคมในโลกดั้งเดิม เกี่ยวข้องกับนิมิตของนักบุญแอนดรูว์ผู้โง่เขลาแห่งคอนสแตนติโนเปิล ในชั่วโมงที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกล้อม พระมารดาของพระเจ้าปรากฏต่อแอนดรูว์ โดยเอาผ้าคลุมศีรษะคลุมเมืองจากศีรษะ เมืองก็รอด
- การขลิบของพระเจ้า - ในขณะที่เรากำลังฉลองวันหยุดปีใหม่ครั้งสุดท้ายในวันที่ 14 มกราคม มีบริการในโบสถ์เพื่อระลึกถึงงานนี้และเพื่อเป็นเกียรติแก่ Basil the Great หนึ่งในพระบิดาของคริสตจักร
- คริสตจักรออร์โธดอกซ์ฉลองการประสูติของยอห์นผู้ให้รับบัพติสมา (แบ๊บติสต์) ในวันที่ 7 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่เรารู้จักในชื่ออีวาน คูปาลา มีความเกี่ยวข้องกับการประสูติของยอห์นผู้ให้รับบัพติศมาอย่างอัศจรรย์เมื่อหกเดือนก่อนพระเยซู
- วันแห่งอัครสาวกไพรเมตศักดิ์สิทธิ์ปีเตอร์และพอล ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างง่ายๆ ในชื่อวันปีเตอร์ มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 12 กรกฎาคม อย่างเป็นทางการ ในวันของปีเตอร์และพอล ความทรงจำของการยอมรับการพลีชีพโดยอัครสาวกถือเป็นเกียรติ และสำหรับคนทั่วไปในวันนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านสู่ฤดูร้อนโดยสมบูรณ์
- การตัดศีรษะยอห์นผู้ให้บัพติศมาตามประเพณีรัสเซียมีขึ้นในวันที่ 11 กันยายน ในวันนี้พวกเขาระลึกถึงการพลีชีพของ John the Baptist และยังระลึกถึงทหารที่ล้มลงในการต่อสู้เพื่อปิตุภูมิ
ประสูติของพระแม่มารี
ตามประเพณีดั้งเดิม การประสูติของพระแม่มารีมีขึ้นในวันที่ 21 กันยายน พ่อแม่ของเธอ Joachim และ Anna เห็นด้วยกับความคิดที่จะไม่ทิ้งลูก - เชื่อกันว่าทั้งคู่อายุมากกว่า 70 ปีเมื่อ Maria เกิด การเกิดของเธอเกี่ยวข้องกับการที่ Joachim อยู่ในทะเลทราย ซึ่งเขาเกษียณเพื่อขอการกำเนิดจากพระเจ้า ในความฝัน นางฟ้าปรากฏตัวต่อเขาและประกาศว่าเขาจะมีลูกสาวในไม่ช้า และความจริงก็คือ - กลับมาที่เมือง Joachim พบกับ Anna รีบไปพบเขาพร้อมกับข่าวดี
วันหยุดนี้ออกแบบมาเพื่อเชิดชูพระมารดาของพระเจ้าในฐานะผู้พิทักษ์และผู้วิงวอนของทุกคนต่อพระพักตร์พระเจ้า ในปฏิทินพื้นบ้าน มีความเกี่ยวข้องกับการมาถึงของฤดูใบไม้ร่วง การเก็บเกี่ยว และการสิ้นสุดของงานฤดูร้อนทั้งหมด
ความสูงส่งโฮลี่ครอส
วันหยุดนี้เกี่ยวข้องกับหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของคริสเตียน - ด้วยไม้กางเขนที่พระบุตรของพระเจ้าผ่านการทดสอบความตาย และการปรากฏตัวของมันได้รับการอำนวยความสะดวกโดย Byzantine Empress Elena ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ในวัยที่ค่อนข้างสูง (ตามที่นักประวัติศาสตร์เธออายุประมาณ 80 ปี) มารดาของจักรพรรดิคอนสแตนตินตัดสินใจไปกรุงเยรูซาเล็มเพื่อค้นหาพระธาตุคริสเตียนที่สูญหาย จากการขุดค้นบนภูเขาคัลวารี ไม่เพียงแต่พบไม้กางเขน แต่ยังพบถ้ำที่ฝังพระคริสตเจ้าด้วย
วันที่ของการเฉลิมฉลองถูกกำหนดในเดือนกันยายน 335 - หลังจากที่โบสถ์แห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ได้รับการถวายในกรุงเยรูซาเล็ม โลกออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองวันที่ 27 กันยายนโดยถือปฏิบัติอย่างเคร่งครัดและไม่ทำงานหนัก ผู้คนยังเชื่อด้วยว่านับตั้งแต่วันนี้นกเริ่มบินไปทางใต้และงูคลานเข้าไปในรูสำหรับฤดูหนาว
เข้าพระมารดาของพระเจ้าในวัด
เทศกาลออร์โธดอกซ์แห่งการเข้าวัดมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 ธันวาคม อุทิศให้กับตอนหนึ่งจากชีวิตของพระแม่มารี - เมื่ออายุได้ 3 ขวบพ่อแม่ผู้เคร่งศาสนาพาเธอไปที่วัดในกรุงเยรูซาเล็มเพื่อทำตามพันธสัญญาของพระเจ้า - เพื่ออุทิศชีวิตของลูกสาวให้กับพระเจ้า ในการตีความเรื่องราวทั้งหมดนี้ พวกเขากล่าวว่าแมรี่ตัวน้อยเข้ามาในวัดด้วยความมั่นใจที่ไม่ธรรมดา ราวกับว่ารู้อยู่แล้วว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในศาสนานี้ มาเรียไม่เคยกลับบ้านไปหาพ่อแม่ของเธอ เธออาศัยอยู่ในวัดจนกระทั่งอายุ 12 ขวบ จนกระทั่งทูตสวรรค์กาเบรียลแจ้งข่าวถึงชะตากรรมที่ไม่ธรรมดาที่มอบให้เธอ
ตามประเพณีพื้นบ้าน วันหยุดนี้เรียกว่า บทนำ เขาเกี่ยวข้องกับการมาถึงของฤดูหนาว - มันมาจากสิ่งนี้ในตอนบ่าย เทศกาลฤดูหนาวและการขี่รถเลื่อนหิมะเริ่มต้นขึ้น มันก็คุ้มค่าที่จะลืมเกี่ยวกับงานภาคสนามจนถึงฤดูใบไม้ผลิ - ชาวนาเชื่อว่าเป็นการดีกว่าที่จะไม่รบกวนดินแดนหลังจากการแนะนำ
คริสต์มาส
ในวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่ทั้งสิบสองวัน คริสต์มาสถือเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุด ตามประเพณีของชาวตะวันตกจะเฉลิมฉลองในวันที่ 25 ธันวาคม ในขณะที่ในประเทศของเราจะเป็นวันที่ 7 มกราคม
การประสูติของพระเยซูเกิดขึ้นที่เมืองเบธเลเฮม บ้านเกิดของโยเซฟ เขามาถึงที่นี่พร้อมกับมาเรียที่ตั้งครรภ์ แต่ไม่มีที่ว่างสำหรับพวกเขาในโรงแรม นักเดินทางต้องปักหลักอยู่ในถ้ำ เมื่อมารีย์รู้สึกว่าใกล้จะคลอดบุตร โจเซฟจึงรีบไปตามหาผดุงครรภ์ เขาหาผู้หญิงคนหนึ่งชื่อซาโลเมได้ แล้วพวกเขาก็กลับไปที่ถ้ำด้วยกัน สิ่งแรกที่พวกเขาเห็นในถ้ำคือแสงจ้าส่องทั่วพื้นที่ แสงสว่างค่อยๆ จางหายไป และแมรี่ก็ปรากฏตัวพร้อมกับเด็กทารกนั่งอยู่ในอ้อมแขนของเธอ ในเวลานี้ ดาวที่สว่างไสวเป็นพิเศษได้ปรากฏขึ้นเหนือเบธเลเฮม ประกาศการเสด็จมาของพระบุตรของพระเจ้าสู่โลก
เชื่อกันว่าทุกวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่ให้กำเนิดความเมตตาในหัวใจ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งคริสต์มาส ในวันคริสต์มาสอีฟ เป็นเรื่องปกติที่ทั้งครอบครัวจะรวมตัวกันที่โต๊ะรื่นเริง - ตามประเพณีพื้นบ้าน ควรมีสิบสองจาน
นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าไม่ทราบแน่ชัดว่าพระเยซูประสูติช่วงใดของปี เป็นที่เชื่อกันว่าวันที่ของวันหยุดคริสต์มาสออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่นั้นเชื่อมโยงกับวันหยุดโบราณที่อุทิศให้กับเหมายัน (21 หรือ 22 ธันวาคม) วันหยุดนี้นำหน้าด้วยการถือศีลอดสี่สิบวันเริ่ม 27 พฤศจิกายน
บัพติศมาของพระเจ้า
วันหยุดที่สำคัญที่สุดอันดับสองของคริสตจักรออร์โธดอกซ์หลังคริสต์มาสคือการรับบัพติสมาของพระเจ้า มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19 มกราคม - เราทุกคนรู้เกี่ยวกับประเพณีพื้นบ้านของการว่ายน้ำในหลุมในวันนี้ อย่างไรก็ตาม คริสตจักรและนักประวัติศาสตร์ต่างโต้แย้งกันอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าประเพณีนี้ไม่เก่าแก่และดั้งเดิมอย่างที่เห็น และมีเพียงตัวละครจำนวนมากในยุค 80 เท่านั้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกลับคืนสู่ศาสนาของประเทศ
การเฉลิมฉลองนี้เกี่ยวข้องกับตอนหนึ่งจากชีวิตของพระคริสต์ ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของพันธกิจของพระองค์ ตอนอายุ 30 พระเยซูรับบัพติศมาในแม่น้ำจอร์แดน คนที่ให้บัพติศมาพระบุตรของพระเจ้าคือยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา เมื่อพระคริสต์เสด็จขึ้นฝั่ง พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนพระองค์โดยสวมหน้ากากเป็นนกพิราบ และจากสวรรค์ก็มีสุรเสียงของพระเจ้าพระบิดา ประกาศการปรากฏของพระเจ้าพระบุตร ดังนั้น พระเจ้าจึงทรงสำแดงพระองค์เองในตรีเอกานุภาพของพระองค์ ดังนั้นการรับบัพติศมาในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์จึงเรียกว่า Epiphany ในประเพณีคาทอลิก เทศกาลศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสและการถวายของพวกโหราจารย์
การนำเสนอของพระเจ้า
จากภาษาสลาฟโบราณ Candlemas สามารถตีความได้ว่าเป็นคำว่า "การประชุม" - คริสตจักรเชื่อว่าเป็นวันที่มนุษย์ได้พบกับพระเยซูคริสต์ในวันนี้ วันหยุดออร์โธดอกซ์อันยิ่งใหญ่นี้มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ - สี่สิบวันหลังจากคริสต์มาส ในวันนี้ มารีย์และโยเซฟพาทารกเยซูไปที่พระวิหารเป็นครั้งแรก โดยที่นักบุญสิเมโอนผู้ถือพระเจ้าต้อนรับเขา มีตำนานแยกต่างหากเกี่ยวกับสิเมโอน - เขาเป็นหนึ่งในนักวิชาการเจ็ดสิบคนที่แปลพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์จากภาษาฮีบรูเป็นภาษากรีก รายการเกี่ยวกับพระแม่มารีที่ควรตั้งครรภ์และให้กำเนิดบุตรชาย Simeon อายเขาตัดสินใจที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดของอาลักษณ์ที่ไม่รู้จัก: เป็นภรรยาที่ควรให้กำเนิดไม่ใช่พระแม่มารี แต่ในขณะนั้นเอง นางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้นในห้องและบอกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นสักวันหนึ่ง พระเจ้าจะไม่ยอมให้ชายชราตายจนกว่าเขาจะได้เห็นการอัศจรรย์นี้กับตาของเขาเอง ในที่สุดเมื่อวันนั้นมาถึงเพื่อพบกับทารกพระเยซู ไซเมียนมีอายุประมาณ 360 ปีแล้ว ชายชราผู้ชอบธรรมทั้งชีวิตของเขากำลังรอการประชุมกับร่างมนุษย์ของพระเจ้า
การประกาศของพระแม่มารี
งานฉลองการประกาศเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความคาดหวัง ในวันนี้ 7 เมษายน พวกเขาฉลองการปรากฏตัวของหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลโดยมารีย์ ผู้ซึ่งนำข่าวดีมาสู่เธอด้วยถ้อยคำว่า “จงยินดีเถิด พระองค์ผู้เจริญ! พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ คุณเป็นสุขในหมู่ผู้หญิง” บรรทัดนี้เข้าสู่คำอธิษฐานมากมายที่อุทิศให้กับพระมารดาของพระเจ้า การประกาศมักจะรวมอยู่ในจำนวนวันหยุดออร์โธดอกซ์ในช่วงเข้าพรรษา ในกรณีนี้ผู้ที่ถือศีลอดจะโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อ - เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดอนุญาตให้ปล่อยตัวเล็กน้อยในรูปแบบของอาหารสัตว์ (ไม่ใช่เฉพาะเนื้อสัตว์ แต่ปลา)
การเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มขององค์พระผู้เป็นเจ้า
เหลือเวลาอีกสัปดาห์ก่อนวันอีสเตอร์ และโลกกำลังเริ่มเฉลิมฉลองและเป็นเกียรติแก่ความทรงจำถึงพระราชกิจของพระคริสต์ในสัปดาห์นี้ วันที่นี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ Palm Sunday ซึ่งเป็นวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่ ในวันนี้พระเยซูเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มอย่างเคร่งขรึมโดยเลือกลาเป็นสัตว์ - เป็นสัญญาณว่าเขามาถึงอย่างสงบ ผู้คนพบเขาในฐานะพระเมสสิยาห์วางกิ่งปาล์มบนถนน - ต่อมาพวกเขากลายเป็นสัญลักษณ์หลักของวันหยุดนี้ เนื่องจากต้นปาล์มไม่เติบโตในละติจูดของเรา กิ่งก้านจึงถูกแทนที่ด้วยต้นหลิว
ประเพณีพื้นบ้านมากมายเกี่ยวข้องกับวันนี้ เป็นธรรมเนียมที่จะต้องชำระกิ่งต้นหลิวในโบสถ์ให้บริสุทธิ์ แล้วเก็บไว้ในบ้านตลอดทั้งปี เพื่อไม่ให้เกิดความโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง พวกเขายังใช้วิลโลว์ตีกันเบา ๆ โดยพูดว่า: "ฉันไม่ตี - วิลโลว์เต้น" เนื่องจากเทศกาลออร์โธดอกซ์นี้มีการเฉลิมฉลองอย่างสุภาพในช่วงเทศกาลมหาพรต อาหารหลักของงานอาจเป็นปลา แต่ไม่ใช่เนื้อสัตว์
เสด็จขึ้นสู่สวรรค์
เมื่อเทศกาลอีสเตอร์สิ้นสุดลงและผ่านไปอีกสี่สิบวัน ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ วันนี้เป็นวันหยุดที่สิบสองที่ยิ่งใหญ่ของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ ภาพลักษณ์ของพระคริสต์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ทำให้ระลึกถึงความเหนือกว่าของธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ในอุดมคติเหนือมนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์ จนถึงวันนี้คุณสามารถแสดงความยินดีกับออร์โธดอกซ์ทั้งหมดในวันหยุด Great Easter ด้วยคำว่า "Christ is Risen!"
เมื่อฟื้นคืนพระชนม์แล้ว พระเยซูคริสต์ทรงเทศนาต่อไปอีกสี่สิบวันแล้วทรงรวบรวมสาวกของอัครสาวกแล้วเสด็จขึ้นสวรรค์ประทานพินัยกรรมว่าพระองค์จะเสด็จมาครั้งที่สอง (ซึ่งถือเป็นพระสัญญาการเสด็จมาครั้งที่สอง) และศักดิ์สิทธิ์ วิญญาณก็จะลงมาบนอัครสาวกด้วย - สิ่งนี้เกิดขึ้นสิบวันต่อมา
วันศักดิ์สิทธิ์
หลังจากเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อีกสิบวันและหลังจากเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อีกห้าสิบวันอีสเตอร์คือเมื่อโลกออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองวันหยุดออร์โธดอกซ์ที่ยิ่งใหญ่ครั้งต่อไป เรียกง่ายๆ ว่าตรีเอกานุภาพวันเพ็นเทคอสต์ เหตุการณ์ที่นำไปสู่การปรากฏตัวของวันหยุดนี้คือการปล่อยตัวของพระวิญญาณบริสุทธิ์บนอัครสาวก เมื่อทั้งสิบสองคนรวมตัวกัน ลมกระโชกแรงก็พัดมาปกคลุมอัครสาวกด้วยเปลวเพลิง พระวิญญาณบริสุทธิ์ตรัสอย่างสดใส ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา สาวกของพระเยซูก็มีความสามารถที่จะเข้าใจภาษาและภาษาถิ่นที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ และที่สำคัญที่สุดคือสามารถพูดได้ พรนี้มอบให้พวกเขาเพื่อเผยแพร่พระวจนะของพระเจ้าไปทั่วโลก อัครสาวกจึงไปเทศนาในประเทศต่างๆ
ตามประเพณีพื้นบ้าน Trinity เสร็จสิ้นชุดวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ - หลังจากฤดูร้อนเริ่มขึ้น พวกเขาเตรียมการอย่างดีสำหรับวันหยุดนี้ ไม่กี่วันก่อนหน้านั้น แม่บ้านทำความสะอาดบ้าน พยายามกำจัดสิ่งที่ไม่จำเป็น และสวนและสวนผักก็ปลอดจากวัชพืช พวกเขาพยายามตกแต่งบ้านด้วยสมุนไพรและดอกไม้มากมาย รวมทั้งกิ่งไม้ ซึ่งเชื่อกันว่าสิ่งนี้จะนำความโชคดีและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ผู้อยู่อาศัยทุกคน ในตอนเช้าเราไปทำบุญที่โบสถ์ และในตอนเย็นงานเลี้ยงก็เริ่มขึ้น คนหนุ่มสาวได้รับคำสั่งให้ระมัดระวังในทุกวันนี้ เพราะท้ายที่สุด นางเงือกและมาฟคาก็ออกมาจากป่าและทุ่งนาเพื่อหลอกล่อให้ผู้ชายเข้ามาในเครือข่าย
การเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า
งานฉลองการเปลี่ยนรูปเกี่ยวข้องกับตอนเล็ก ๆ จากชีวิตของพระคริสต์ พาสาวกสามคนไปด้วย - เจมส์, จอห์นและปีเตอร์ - พระเยซูเสด็จขึ้นไปบนภูเขาทาโบร์เพื่อประโยชน์ของการสนทนาและคำอธิษฐาน แต่พอปีนขึ้นไปจุดสูงสุด ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น - พระเยซูเสด็จขึ้นไปเหนือโลก เสื้อผ้าของเขากลายเป็นสีขาว และใบหน้าของเขาส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์ ถัดเขาไปมีรูปของผู้เผยพระวจนะโมเสสและเอลียาห์ในพันธสัญญาเดิม และพระสุรเสียงของพระเจ้าก็เสด็จมาจากสวรรค์
การเปลี่ยนร่างมีขึ้นในวันที่ 19 สิงหาคม วันหยุดออร์โธดอกซ์อันยิ่งใหญ่ในประเพณีพื้นบ้านนี้เรียกว่า Apple Saviour (ที่สองรองจากน้ำผึ้ง) เชื่อกันว่าตั้งแต่วันนี้ฤดูใบไม้ร่วงจะเริ่มเข้ามาเอง ธรรมเนียมหลายอย่างของวันนี้เกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวแอปเปิลและผลไม้โดยทั่วไป ก่อนที่พระผู้ช่วยให้รอด ผลไม้เหล่านี้ถือว่ายังไม่บรรลุนิติภาวะ ตามหลักการแล้ว การเก็บเกี่ยวควรได้รับพรในคริสตจักร จากนั้นสามารถบริโภคแอปเปิลได้โดยไม่มีข้อจำกัด
อัสสัมชัญของพรหมจารี
งานเลี้ยงอัสสัมชัญของพระแม่มารีเกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดชีวิตทางโลกของพระแม่มารีและการขึ้นสวรรค์ของวิญญาณและร่างกายของเธอสู่สวรรค์ คำว่า "สมมติฐาน" สามารถตีความได้ว่า "หลับ" มากกว่า "ความตาย" - ในเรื่องนี้ ชื่อของวันหยุดสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติของศาสนาคริสต์ต่อความตายในฐานะการเปลี่ยนผ่านไปยังอีกโลกหนึ่งและเป็นพยานถึงธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของมารีย์เอง
วันหยุดออร์โธดอกซ์อันยิ่งใหญ่นี้มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 28 สิงหาคม แม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดในปีใดและวันไหนที่พระแม่มารีเสด็จสวรรคต ตามประเพณีพื้นบ้าน วันนี้เรียกว่า Obzhinki ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยว
