คำแปลคำว่า "akathist" แปลว่า "เพลงสวดที่ห้ามนั่ง"
อะคาทิสต์คืออะไร
ในสมัยก่อนเรียกว่าเพลงสรรเสริญพระบารมี Kathisms เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ akathists ระหว่างการแสดง อนุญาตให้นั่งได้ Akathist เป็นเพลงสวดของคริสตจักรประเภทหนึ่ง ปรากฏในสมัยไบแซนไทน์ตอนต้นและมักพบในวรรณคดีกรีกในยุคกลาง Akathist ได้รับการกระจายอย่างกว้างขวาง จากกรีซเขาย้ายไปวรรณกรรมของยุโรปตะวันออก
Kondaks และ ikos
บทสวดนี้มีเพียง 24 บท: 50% ประกอบด้วยคอนทาเคียและ 50% ของอิโค หลายคนในทุกวันนี้ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร ในตอนท้ายของเพลงสวด ikos และ kontakion แรกจะถูกร้องอีกครั้ง แต่คำเหล่านี้หมายความว่าอย่างไร "คนดัก" เคยถูกเรียกว่าม้วนกระดาษซึ่งมีบางอย่างเขียนไว้ทั้งสองด้าน ในสมัยก่อนคำนี้ค่อนข้างมีชื่อเสียง ควรจำไว้เสมอว่า akathist เป็นเพลงสวดที่ประกอบด้วยหลายส่วน นี่เป็นจุดที่สำคัญมาก Kontakions ใน akathist มีข้อมูลที่กระชับเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญหรือความหมายของการเฉลิมฉลอง
จบด้วยคำที่ร้องต่อท้ายไอโกะทั้งหมดที่ตามมา และอีกครั้ง หลายคนนึกถึงความหมายของคำที่ไม่คุ้นเคย คำว่า ikos เตือนคริสเตียนถึงประเพณีซีเรีย ในประเทศนี้ คำนี้มีความหมายสองความหมายพร้อมกัน - "บทกลอน" และ "การอยู่อาศัย" คริสเตียนซีเรียมักร้องเพลงสวดในบ้านของผู้ศรัทธาคนหนึ่ง Modern Orthodox มักจะไปร่วมสวดมนต์กับนักเล่นแร่แปรธาตุ มันคืออะไร? นี่เป็นบริการที่คริสเตียนขอพรจากพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้า หรือวิสุทธิชนเพื่อขอพร หรือขอบคุณพระเจ้า แน่นอน บริการนี้รวมถึง akathist
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ kontakia และ ikos
แต่กลับไปที่ ikos และ kontakia พวกเขาจะจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงภาษากรีก แต่มีข้อยกเว้น - นี่คือ kontakion แรก คุณสามารถพูดได้ว่าเขาผิดปกติ ผลงานนี้สะท้อนถึงประเด็นปัญหาและประเด็นทางประวัติศาสตร์ตามประเพณี ในเวลาเดียวกัน เฉพาะพื้นฐานของธีมเท่านั้นที่จะนำเสนอในคอนทาเกียขนาดเล็ก ในขณะที่มีการอธิบายโดยละเอียดในอิโคซาที่มีความยาว ส่วนหลังประกอบด้วยสองส่วน: ส่วนแรกมีเรื่องราวเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง และส่วนอื่นประกอบด้วยการสรรเสริญ มันเกิดขึ้นเสมอ
ในส่วนของการสรรเสริญ ย่อมมีทรงผม - กลอนคู่ที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า "แชเร" ซึ่งแปลว่า "ยินดี" เวสเปอร์มักจัดขึ้นในโบสถ์ที่มีนักเล่นแร่แปรธาตุ มันคืออะไร? อันที่จริงนี่เป็นบริการปกติ เป็นเพียงว่ามีการแสดง akathist กับมัน ชาวออร์โธดอกซ์ทุกคนควรรู้เรื่องนี้
รัสเซียและกรีกประเพณี
ในสมัยก่อน คำว่า "akathist" หมายถึงเพลงสวดเพียงเพลงเดียวที่พบได้ทั่วไปใน Byzantium กล่าวคือ เพลงสวดสรรเสริญที่อุทิศให้กับ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ก็ยังถือว่าเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของ akathistography คำนี้หมายถึงการเขียนบทสวด akathistographer คือคนที่คิดค้นบทสวด ที่เรียกว่ากวีคริสเตียน หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อมีบทสวดอื่นๆ ที่คล้ายกับ akathists ปรากฏขึ้น คำนี้เริ่มหมายถึงเพลงสวดดังกล่าวทั้งหมด ดังนั้นแนวเพลงใหม่จึงถือกำเนิดขึ้น
Akathist เป็นเพลงสวดที่ตกหลุมรักผู้ศรัทธาในทันที เขาสวยมากดังนั้นจึงไม่มีอะไรน่าแปลกใจในเรื่องนี้ ในไม่ช้า akathist ถึง Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดก็ได้รับชื่ออื่น เขาเริ่มถูกเรียกว่า "ผู้ยิ่งใหญ่ Akathist" มันยังเป็นที่รู้จักในชื่อนี้กันหลายคนในปัจจุบัน ประเพณีกรีกถือว่าเพลงสวดนี้เป็นเพียงเพลงอะคาทิสต์เท่านั้น และบทสวดอื่นๆ ที่ไม่ใช่บทเพลงที่ชวนให้นึกถึงเพลงสวดนี้ถูกเรียกว่า "คล้ายคลึง" ในประเทศนี้ ชื่อนี้มาจากไหน? มันเกิดขึ้นเพราะเหตุที่ไอคอสเหล่านี้เป็นเหมือนพวกอะคาทิสต์ พวกเขาดูเหมือนเขาจริงๆ แต่ในประเทศของเรามี akathists หลายประเภท ถึงกระนั้น เรามีความแตกต่างมากมายกับกรีซ เราก็มีอะคาทิสต์ถึงนักบุญด้วย นี่คือบทสวดที่มีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา
อาคาทิสต์ผู้ยิ่งใหญ่
akathist ที่ยิ่งใหญ่ในปัจจุบันมี proimium (จากภาษากรีกคำนี้แปลว่า "introduction") หรือจุดเริ่มต้นซึ่งมักเรียกว่า "cuculia" (คำนี้หมายถึง "hood") เขาครอบคลุม 24 บทตามตัวอักษร: 12 ยาว 12 และบีบอัด ikos 12 ตามด้วยรูปแบบกระดานหมากรุก จะพูดอะไรเกี่ยวกับพวกเขาได้อีก? ikos แต่ละตัวเริ่มต้นด้วยตัวอักษรกรีก กว้างขวางประกอบด้วยสองส่วน ในกรณีนี้ รายการเริ่มต้นจะทำซ้ำเมตริกของ icos ที่บีบอัด และส่วนที่สองประกอบด้วยการอุทธรณ์ 12 ฉบับที่กล่าวถึง Virgin Mary-hairetisms ในปัจจุบัน hymnologists และผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ใน Byzantium มีแนวโน้มที่จะใช้เวอร์ชันที่ Great Akathist ปรากฏใน 431-634 แม่นยำยิ่งขึ้นในระหว่าง นักวิจัยเชื่อว่านักสะกดจิตหลายคนทำงานเกี่ยวกับ akathist นี้ เป็นไปได้มากว่าจะเป็นเช่นนั้น เป็นการดีที่คำอธิษฐานของชาวอะคาทิสต์มาถึงประเทศของเราแล้ว: ตอนนี้พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของชีวิตออร์โธดอกซ์
อะคาทิสต์ในประเทศเรา
ตามธรรมเนียมคริสตจักรของรัสเซีย เพลงสวดนี้น่าจะเกิดขึ้นราวๆ 916 น. เนื่องจากในช่วงเวลานี้ การแปลหนังสือ "Lenten Triod" เป็นภาษาสลาฟนิกได้เสร็จสิ้นลงแล้ว ซึ่งรวมไว้แล้วด้วย เพลงสวดนี้มีมากกว่า 30 ฉบับ แต่ในประเทศของเราไม่ใช่เวอร์ชัน Athos ของต้นศตวรรษที่ 14 (ผู้เฒ่าชื่อ John) ที่ได้รับชื่อเสียง แต่เวอร์ชัน Kyiv ปี 1627 ซึ่งรวบรวมโดย Archimandrite Pletenetsky ผู้เรียก ตัวเองเอลีชา ควรสังเกตว่าชายคนนี้แปล Lenten Triodion และในปี 1656 หนังสือคริสตจักรฉบับมอสโกได้รับการตีพิมพ์บนพื้นฐานของงานของเขา เพลงสวดกรีกในรุ่งสางของศตวรรษที่ 15 แพร่หลายในหมู่พระสลาฟ นี่คือหลักฐานจากหนังสือชื่อ "Canon" โดย CyrilBelozersky ออกในปี 1407 akathist เป็นเพลงสวดที่เคร่งขรึม ดังนั้นทัศนคติที่มีต่อเพลงจึงควรมีความเหมาะสม
