ความหมายของชื่อ "พระเยซู" และรูปแบบที่มาของชื่อ

2024 ผู้เขียน: Miguel Ramacey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 06:29

ผู้ศรัทธาและผู้สนใจในประวัติศาสตร์อาจมีคำถามว่าทำไมคริสเตียนผู้ช่วยให้รอดถึงถูกเรียกอย่างนั้น ชื่อนี้หมายความว่าอย่างไร สมมติฐานที่มาของมันคืออะไร มาทำความเข้าใจปัญหาเหล่านี้กันตามลำดับ

ความหมายของพระนามของพระผู้ช่วยให้รอด

ความหมายของชื่อพระเยซูคริสต์ในภาษาออร์ทอดอกซ์คือ "ความรอด", "พระผู้ช่วยให้รอด" อย่างไรก็ตาม ชื่อของพระเมสสิยาห์คือ เยชัว (เน้นที่ "y") - แบบย่อของอราเมอิก เยโฮชัว คำนี้ประกอบด้วยสองส่วน: "พระยะโฮวา", "พระยาห์เวห์" - ที่มีอยู่, "ชูวา" - ความรอด ซึ่งในท้ายที่สุดอาจหมายถึง "ความช่วยเหลือจากพระเจ้า" "พระยะโฮวา - ความรอดของเรา"

ชื่อภาษากรีก (ที่ใช้ในพันธสัญญาใหม่) คือ ὁἸησοῦς การถอดความสมัยใหม่คือพระเยซู แต่จนกระทั่งการปฏิรูปของ Nikon ในศตวรรษที่ 17 ออร์โธดอกซ์เขียนพระเยซู (Icyc) ไว้ในหนังสือเทววิทยา จนถึงขณะนี้ ผู้เชื่อเก่า เช่นเดียวกับบัลแกเรีย มาซิโดเนียน ยูเครน เบลารุส โครแอต เซิร์บ เรียกคริสตอสอย่างนั้น

ในข่าวประเสริฐของมัทธิว (1:21) ว่ากันว่าความหมายของชื่อนั้นถูกเปิดเผยโดยหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียล: "คุณจะเรียกชื่อของเขาว่าเยซู เพราะพระองค์จะทรงช่วยผู้คนของพระองค์จากบาปของพวกเขา"

พระเยซูคริสต์ ความหมายของชื่อที่บ่งบอกว่าเขาเป็นผู้ส่งสารพิเศษของพระเจ้า เป็นผู้ถูกเจิม คำภาษากรีกโบราณ - ὁ Χριστός (พระคริสต์) - หมายถึง "ได้รับการเจิม" ในที่นี้เราหมายถึงการเจิมเจิมด้วยโลกหรือน้ำมันพิเศษซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุดการกุศลการเลือก พระวรสารของลูกา (4:16-21): "พระวิญญาณของพระเจ้าอยู่กับฉัน เพราะพระองค์ทรงเจิมฉันให้ประกาศข่าวประเสริฐแก่คนยากจน…" คำพ้องความหมายของคำว่า "พระคริสต์" คือพระเมสสิยาห์

ต้องบอกว่าชื่อชาวยิวมอบให้เด็กชายในวันที่แปดตอนเข้าสุหนัต ในแหล่งโบราณ สิทธิพิเศษนี้มีให้สำหรับแม่ แล้วสำหรับพ่อ พวกเขาเรียกชื่อนี้ด้วยเหตุผล - มันควรจะหมายถึงปลายทางซึ่งเป็นเส้นทางชีวิตหลักของทารกแรกเกิด ดังนั้นวันเข้าสุหนัตของพระเยซูคริสต์จึงเป็นวันพระนามของพระองค์

ความหมายของชื่อพระเยซู

เอาล่ะคนธรรมดาที่มีชื่อนี้กัน เป็นเรื่องปกติในหมู่เจ้าของภาษาสเปน - ในสเปนเอง, โปรตุเกส, ละตินอเมริกา พระเยซูคือ "ผู้ที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า" รูปแบบต่างๆ: Jesu, Joshua, Jesus, Jesus, Josue, Yesus, Yehoshua, Jesusa (ชื่อผู้หญิง).

ความหมายของชื่อพระเยซูทำให้เจ้าของมีลักษณะนิสัยดังต่อไปนี้:

1. ขี้สงสัย เปิดกว้าง เข้ากับคนง่าย เป็นกันเอง ใจกว้าง มักจะซ่อนความรู้สึกอ่อนไหวด้วยท่าทีที่รุนแรง
2. พระเยซูทรงมีลักษณะเป็น "ชายแท้" เผด็จการ ตั้งแต่วัยเด็กเขารู้ว่าเขาต้องการอะไรจากชีวิต
3. เขาโดดเด่นด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า ความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น พลังงานของเขา เมื่อต่อสู้เพื่อเธอ เขามักจะใจร้อนกับคนที่กล้าแสดงออกน้อยลง
4. เขาเป็นนักวัตถุนิยม เห็นคุณค่าทางการเงินอย่างสูง แต่ห่างไกลจากความโลภ สิ่งสำคัญสำหรับพระเยซูคือการตระหนักรู้ในตนเอง บนเส้นทางนี้ เขาจะมีอาการทางประสาท และประสบการณ์บ่อยครั้ง และตัวเลือกที่เจ็บปวดระหว่างขาวดำ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากความหมายของชื่อเช่นกัน
5. พระเยซูทรงนำความสัตย์ซื่อ ผู้ชายเกลียดการเสแสร้ง การหลอกลวง และการเยินยอ
6. ในการแสดงความรู้สึกรัก จริงใจ ตรงไปตรงมา ตรงไปตรงมา แต่การทรยศนั้นแน่วแน่ ถ้าคุณรักพระเยซู จงจริงใจเท่านั้น

พระนามพระเยซูในพระคัมภีร์

นอกจากพระเยซูคริสต์ พระเมสสิยาห์ ยังมีบุคคลอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่มีชื่อนี้ในหนังสือหลักของชาวคริสต์:

• พระเยซูโจชัว. ชายผู้นี้ซึ่งมีชื่อโดยกำเนิดคือโฮเชยา เข้าครอบครองรัฐบาลของชาวยิวตามหลังโมเสส มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นสัญญาณว่าโดยพระองค์ผู้ทรงฤทธานุภาพจะทรงกอบกู้ชาวยิวจากการพเนจรชั่วนิรันดร์และนำพวกเขาไปสู่ดินแดนที่สัญญาไว้
• ยิวมหาปุโรหิตพระเยซู. เกิดและเติบโตในเชลยชาวบาบิโลน เชื่ออย่างจริงใจในการกลับมาของชาวยิวสู่อิสราเอล อุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ประชาชน การฟื้นฟูพระวิหารเยรูซาเล็ม ในตอนท้ายของการตกเป็นเชลยของบาบิโลน เขาก็กลายเป็นมหาปุโรหิตของกลุ่มคนที่พระเจ้าเลือกสรร
• พระเยซูบุตรศิรัช เขาทิ้งหนังสือแห่งปัญญาไว้ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับกฎของโมเสส

บรรพบุรุษของพระเยซู

การพิจารณาความหมายของชื่อลำดับวงศ์ตระกูลของพระเยซูก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจเช่นกัน มาสัมผัสชื่อที่มีชื่อเสียงที่สุดของบรรพบุรุษมนุษย์ของพระผู้ช่วยให้รอด:

• Maria (Maryam) - ปรารถนา ขมขื่น เศร้า
• โจเซฟ - พระยาห์เวห์จะทวีคูณ;
• เอลียาห์ - ฟื้นคืนชีพ ขึ้นไป;
• นาฮัมมีใจ
• Levi - ติดอยู่กับผู้ทรงอำนาจ
• ยูดาส - สรรเสริญพระเจ้า
• เดวิดเป็นที่รัก;
• จาค็อบ - จะตามมา;
• อิสราเอล - พระเจ้าปกครอง ต่อสู้กับผู้ทรงอำนาจ
• ไอแซก - "เธอหัวเราะ";
• อับราฮัมเป็นบิดาของประชาชาติ
• โนอาห์ - ทำให้สงบ;
• อาเบล - ควัน ลมหายใจ โต๊ะเครื่องแป้ง;
• Cain - ช่างตีเหล็ก, การได้มา;
• อีวา - ชีวิต;
• อดัมเป็นมนุษย์

ความหมายของชื่อพระเยซูเช่นเดียวกับบรรพบุรุษของพระเมสสิยาห์มีรากภาษาฮีบรู คำอธิบายตามมาจากความหมายในภาษาฮีบรู ความหมายของชื่อสามัญชนนำมาจากการวิเคราะห์ตัวละครของพระเยซูที่โด่งดังที่สุดในยุคของเรา