คัมภีร์กุรอาน - มันคืออะไร? โครงสร้างและภาษาของพระคัมภีร์

2024 ผู้เขียน: Miguel Ramacey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 06:29

รัสเซียเป็นรัฐข้ามชาติ สิ่งนี้ทำให้เกิดศาสนาจำนวนมากที่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย เนื่องจากความไม่รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับศาสนาอื่นและพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ สถานการณ์ความขัดแย้งจึงมักเกิดขึ้น เป็นไปได้ที่จะแก้ไขสถานการณ์ดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณควรอ่านคำตอบของคำถาม: "คัมภีร์กุรอาน - มันคืออะไร"

แก่นแท้ของอัลกุรอานคืออะไร

คำว่า "คัมภีร์กุรอาน" มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอาหรับ แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "การอ่านออกเสียง", "การอ่านออกเสียง" อัลกุรอานเป็นหนังสือหลักของชาวมุสลิม ซึ่งตามตำนานเล่าว่า เป็นสำเนาพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกที่เก็บไว้ในสวรรค์

ก่อนตอบคำถามว่าอัลกุรอานคืออะไร ควรพูดสองสามคำเกี่ยวกับที่มาของพระคัมภีร์ ข้อความของหนังสือหลักของชาวมุสลิมถูกส่งไปยังมูฮัมหมัดผ่านตัวกลาง - Jabrail - โดยอัลลอฮ์เอง ในช่วงเวลาฆราวาส มูฮัมหมัดบันทึกเฉพาะบันทึกส่วนบุคคล หลังจากการสิ้นพระชนม์ มีคำถามเกี่ยวกับการสร้างพระไตรปิฎก

สาวกของมูฮัมหมัดทำซ้ำคำเทศนาด้วยใจ ซึ่งต่อมาได้รวมเป็นหนังสือเล่มเดียว - อัลกุรอาน คัมภีร์กุรอานคืออะไร? ก่อนอื่นเจ้าหน้าที่เอกสารมุสลิมที่เขียนเป็นภาษาอาหรับ เป็นที่เชื่อกันว่าอัลกุรอานเป็นหนังสือที่ไม่ได้สร้างซึ่งจะคงอยู่ตลอดไปเช่นอัลลอฮ์

ใครเป็นคนเขียนอัลกุรอาน

ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ มูฮัมหมัดอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ นั่นคือเหตุผลที่เขาท่องจำโองการที่ได้รับจากอัลลอฮ์หลังจากนั้นเขาจึงอ่านออกเสียงให้สาวกของเขาฟัง ในทางกลับกัน พวกเขาเรียนรู้ข้อความด้วยใจ เพื่อการถ่ายทอดคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้น ผู้ติดตามใช้วิธีชั่วคราวเพื่อแก้ไขการเปิดเผย: บางคนใช้กระดาษ parchment บางคนใช้แผ่นไม้หรือชิ้นหนัง

อย่างไรก็ตาม วิธีที่ได้รับการพิสูจน์แล้วมากที่สุดในการรักษาความหมายของพระคัมภีร์คือการบอกเล่าแก่ผู้อ่านที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษซึ่งสามารถท่องจำซุนนะห์ยาวได้ - โองการต่างๆ ต่อมาพวกฮาฟิซได้ถ่ายทอดโองการที่บรรยายแก่พวกเขาอย่างไม่ผิดเพี้ยน แม้จะมีความซับซ้อนทางโวหารของชิ้นส่วนของอัลกุรอาน

แหล่งข่าวบันทึกคนประมาณ 40 คนที่มีส่วนร่วมในการเขียนวิวรณ์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงชีวิตของมูฮัมหมัด suras นั้นไม่ค่อยมีใครรู้จักและแทบไม่มีความต้องการเลย นี่เป็นเพราะว่าไม่จำเป็นต้องมีพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์แม้แต่เล่มเดียว สำเนาอัลกุรอานชุดแรกที่สร้างขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของท่านศาสดาถูกภรรยาและลูกสาวของเขาเก็บไว้

โครงสร้างของอัลกุรอาน

หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมประกอบด้วย 114 บท เศษที่เรียกว่า "สุระ" Al-Fatiha - สุระแรก - เปิดอัลกุรอาน มันเป็นคำอธิษฐานของ 7 ข้อที่ผู้เชื่อทุกคนอ่าน เนื้อหาของคำอธิษฐานเป็นการสรุปสาระสำคัญของคัมภีร์กุรอ่านนั่นคือเหตุผลที่ผู้เชื่อพูดทุกครั้ง ละหมาด 5 ครั้งต่อวัน

ส่วนที่เหลืออีก 113 บทของอัลกุรอานถูกจัดเรียงในพระคัมภีร์โดยเรียงลำดับจากมากไปหาน้อย ในตอนแรก suras มีขนาดใหญ่เป็นบทความที่แท้จริง ตอนท้ายของหนังสือ แฟรกเมนต์ประกอบด้วยโองการหลายท่อน

ฉะนั้นเราสามารถตอบคำถาม: อัลกุรอาน - มันคืออะไร? นี่คือหนังสือศาสนาที่มีโครงสร้างชัดเจนซึ่งมีสองช่วงเวลา: เมกกะและเมดินาซึ่งแต่ละช่วงเป็นสัญลักษณ์ของช่วงชีวิตหนึ่งของมูฮัมหมัด

หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมเขียนด้วยภาษาอะไร

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ภาษาอัลกุรอานที่เป็นที่รู้จักคือภาษาอาหรับ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เข้าใจแก่นแท้ของพระคัมภีร์ หนังสือเล่มนี้สามารถแปลเป็นภาษาอื่นได้ แต่ในกรณีนี้ เราควรพูดถึงการถ่ายทอดความหมายของพระไตรปิฎกตามอัตวิสัยโดยผู้แปล ซึ่งสามารถถ่ายทอดการตีความของเขาเองไปยังผู้อ่านได้ กล่าวอีกนัยหนึ่งอัลกุรอานในภาษารัสเซียเป็นเพียงพระคัมภีร์ไบเบิลชนิดหนึ่ง ตัวเลือกที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวคืออัลกุรอานที่เขียนเป็นภาษาอาหรับซึ่งปรากฏบนโลกตามพระประสงค์ของอัลลอฮ์

อัลกุรอานในภาษารัสเซียเกิดขึ้น แต่ผู้เชื่อที่ชอบธรรมควรมาอ่านพระคัมภีร์ในภาษาต้นฉบับ

รูปแบบในการเขียนอัลกุรอาน

เชื่อกันว่ารูปแบบการเขียนอัลกุรอานนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่เหมือนกับพันธสัญญาเดิมหรือพันธสัญญาใหม่ การอ่านอัลกุรอานเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันจากการบรรยายของบุคคลที่หนึ่งไปสู่บุคคลที่สามและในทางกลับกัน นอกจากนี้ ในซูเราะห์ ผู้เชื่อสามารถค้นหารูปแบบจังหวะต่างๆ ซึ่งทำให้การศึกษาข้อความซับซ้อนขึ้น แต่ให้ความคิดริเริ่ม นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในหัวข้อ และยังให้คำใบ้เล็กน้อยเกี่ยวกับการค้นพบความลับในอนาคต

เนื้อเรื่องของสุระที่มีความคิดครบถ้วนนั้นส่วนใหญ่จะเป็นคำคล้องจอง แต่ไม่ได้แสดงถึงบทกวี เป็นไปไม่ได้ที่จะอ้างถึงเศษของอัลกุรอานเป็นร้อยแก้ว ขณะอ่านพระไตรปิฎกเป็นภาษาอาหรับหรือรัสเซีย มีภาพและสถานการณ์จำนวนมากเกิดขึ้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นโดยใช้น้ำเสียงและความหมายของวลี

อัลกุรอานไม่ใช่แค่หนังสือ นี่คือพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวมุสลิมทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลก ซึ่งได้ซึมซับกฎพื้นฐานสำหรับชีวิตของบรรดาผู้เชื่อที่ชอบธรรม