ทานัคคือ องค์ประกอบและลักษณะของพระคัมภีร์ยิว

2024 ผู้เขียน: Miguel Ramacey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 06:29

ตามสถิติ พระคัมภีร์เป็นหนึ่งในหนังสือที่ตีพิมพ์และขายดีที่สุดในโลก เป็นการรวมอนุเสาวรีย์เขียนไว้มากมายจากภูมิภาคและยุคสมัยต่างๆ ส่วนที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของพระคัมภีร์คือพันธสัญญาเดิม ตามประเพณีของศาสนายิวเรียกว่าทานัค เราจะพูดถึงสิ่งที่เป็นองค์ประกอบและเนื้อหาของ Tanakh ในบทความนี้คืออะไร

ยิวไบเบิ้ล

เป็นที่ทราบกันดีว่ามีพระคัมภีร์สองเล่ม - คริสเตียนและยิว ประการแรกนอกเหนือจากพันธสัญญาเดิมรวมถึงเนื้อหาซึ่งเรียกว่าพันธสัญญาใหม่ แต่ฮีบรูไบเบิล จำกัด เฉพาะพระคัมภีร์เก่าเท่านั้น แน่นอน คำจำกัดความของคำว่า "เก่า" ซึ่งก็คือ ล้าสมัย ชาวยิวไม่รับรู้และคิดว่ามันค่อนข้างน่ารังเกียจในความสัมพันธ์กับพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา ชาวยิวอ้างถึงศีลของพวกเขาว่าทานาค นี่เป็นคำย่อที่มาจากคำว่า "โตราห์", "เนวิอิม", "เคตูวิม" ซึ่งเป็นส่วนประกอบของพระคัมภีร์ของชาวยิว เราจะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติม แต่สำหรับตอนนี้ มาดูประวัติศาสตร์กันดีกว่า

ที่มาของทานัค ภาษาและพัฒนาการทางประวัติศาสตร์

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น Tanakh คือชุดของข้อความที่มีผู้เขียนหลายคนซึ่งอาศัยอยู่ต่างเวลาและในสถานที่ต่างกัน ชั้นพระคัมภีร์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุประมาณ 3000 ปี คนสุดท้องเขียนเมื่อสองพันกว่าปีก่อนเล็กน้อย ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งอายุค่อนข้างน่าประทับใจและน่านับถือ ตามเวอร์ชันทั่วไป การก่อตัวของพันธสัญญาเดิมเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช อี ในตะวันออกกลางและสิ้นสุดในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช อี ภาษาที่ใช้เขียนเป็นภาษาฮิบรู บางส่วนยังเขียนเป็นภาษาอราเมอิกในภายหลัง ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช อี ในเมืองอเล็กซานเดรีย มีการแปลภาษากรีกสำหรับชาวยิวในพลัดถิ่นที่เรียกว่าเซปตัวจินต์ มันถูกใช้ในหมู่ชาวยิวที่พูดภาษากรีกจนกระทั่งศาสนาคริสต์ใหม่เข้าสู่เวทีโลกซึ่งผู้ติดตามเริ่มแปลข้อความศักดิ์สิทธิ์อย่างแข็งขันในทุกภาษาของโลกโดยพิจารณาว่าศักดิ์สิทธิ์เท่ากันทั้งหมด ผู้สนับสนุนศาสนายิว แม้ว่าพวกเขาจะใช้การแปล แต่จำเฉพาะข้อความของชาวยิวที่แท้จริงเท่านั้นตามบัญญัติ

ทานัคเนื้อหา

ในแง่ของเนื้อหา หนังสือในพันธสัญญาเดิมมีความหลากหลายมาก แต่ก่อนอื่น Tanakh เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวอิสราเอลและความสัมพันธ์ของพวกเขากับพระเจ้าผู้สร้างซึ่งมีพระนามของพระเยโฮวาห์ นอกจากนี้ คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูยังมีตำนานเกี่ยวกับจักรวาล คำสั่งทางศาสนา เนื้อหาเกี่ยวกับบทเพลงสรรเสริญ และคำทำนายที่มุ่งไปสู่อนาคต ผู้เชื่อเชื่อว่าทานัคทั้งเล่มเป็นข้อความอินทิกรัลที่ได้รับการดลใจซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนตัวอักษรได้แม้แต่ตัวเดียว

ส่วนประกอบของทานาค

คัมภีร์ยิวมี 24 เล่ม อันที่จริงเกือบจะเหมือนกันกับศีลของคริสเตียน แต่ต่างกันในลักษณะของการจำแนกประเภท นอกจากนี้ หนังสือบางเล่มที่คริสเตียนมองว่าเป็นตำราที่แตกต่างกัน ถูกรวมเข้าเป็นเล่มเดียวในทานัค ดังนั้นจำนวนหนังสือของชาวยิวทั้งหมดคือ 24 เล่ม (บางครั้งลดลงเหลือ 22 เล่มเพื่อพิสูจน์ความสอดคล้องของหนังสือทานัคกับตัวอักษรฮีบรูซึ่งอย่างที่คุณทราบมี 22 เล่ม) ในขณะที่คริสเตียน มีอย่างน้อย 39.

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว หนังสือทานาคทุกเล่มแบ่งออกเป็นสามชั้น: โทราห์ เนวิอิม เกตุวิม ประการแรก อัตเตารอตเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ส่วนนี้เรียกอีกอย่างว่า Pentateuch เพราะมันประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มซึ่งเป็นผลงานของผู้เผยพระวจนะโมเสส อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการแสดงที่มาทางศาสนาที่น่าสงสัยในทางวิทยาศาสตร์

คำว่า "โตราห์" หมายถึงกฎหมายที่ต้องรู้และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด หนังสือเหล่านี้กล่าวถึงการสร้างโลก ผู้คน การตกสู่บาป ประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติโบราณ การกำเนิดและการเลือกชาวยิวโดยพระเจ้า บทสรุปของพันธสัญญากับพวกเขา และเส้นทางสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา - อิสราเอล.

ส่วน Nevi'im หมายถึง "ศาสดาพยากรณ์" อย่างแท้จริง แต่นอกเหนือจากหนังสือพยากรณ์แล้ว ยังมีเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์บางเรื่องด้วย ภายในตัวของมันเอง Nevi'im แบ่งออกเป็นสองส่วน: ผู้เผยพระวจนะในยุคแรกและผู้เผยพระวจนะตอนปลาย หมวดหมู่แรกรวมถึงผลงานของ Joshua, ศาสดาซามูเอลและอื่น ๆ โดยทั่วไปแล้วงานเหล่านี้เป็นประวัติศาสตร์มากกว่าคำทำนาย ผู้เผยพระวจนะในภายหลังรวมถึงหนังสือสามเล่มเรียกว่าผู้เผยพระวจนะที่ยิ่งใหญ่ - เยเรมีย์, อิสยาห์, เอเสเคียล - และคนตัวเล็กสิบสองคน ต่างจากประเพณีของคริสเตียน เล่มหลังรวมเป็นหนังสือเล่มเดียว มีหนังสือทั้งหมด 8 เล่มในเนวิอิม

Ketuvim เป็นส่วนที่สรุปทานาค ในภาษารัสเซียหมายถึง "คัมภีร์" ประกอบด้วยบทสวดมนต์และเพลงประกอบ เช่นเดียวกับวรรณกรรมภูมิปัญญา - คำแนะนำเกี่ยวกับธรรมชาติทางศาสนาและศีลธรรม ผลงานประพันธ์นี้มาจากนักปราชญ์แห่งอิสราเอล เช่น กษัตริย์โซโลมอน มีทั้งหมด 11 เล่มในส่วนนี้

ทานัคในศาสนาคริสต์

ทานัคทั้งเล่มได้รับการยอมรับว่าเป็นพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ในโลกคริสเตียน ยกเว้นการเคลื่อนไหวนอกรีตบางอย่าง เช่น ลัทธินอกศาสนา อย่างไรก็ตาม หากสาวกของศาสนายิวรวมเฉพาะข้อความที่เป็นต้นฉบับของชาวยิวในศีลเท่านั้น คริสเตียนก็รับรู้ว่างานเขียนอื่นๆ บางเล่มศักดิ์สิทธิ์ ต้นฉบับในภาษาฮีบรูอาจไม่รอดหรือไม่มีอยู่เลย ตำราดังกล่าวทั้งหมดย้อนกลับไปที่พระคัมภีร์เซปตัวจินต์ ฉบับภาษากรีกของทานาค เป็นข้อความศักดิ์สิทธิ์รวมอยู่ในพระคัมภีร์ออร์โธดอกซ์ ในนิกายโรมันคาทอลิกพวกเขาได้รับการยอมรับตามเงื่อนไขและเรียกว่าดิเทอโรคาโนนิคัล และในนิกายโปรเตสแตนต์ พวกเขาถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง ในแง่นี้ ศีลของนิกายโปรเตสแตนต์คล้ายกับศีลของชาวยิวมากกว่า Tanakh เวอร์ชันคริสเตียนอื่นๆ อันที่จริง เวอร์ชันโปรเตสแตนต์ของพันธสัญญาเดิมเป็นเพียงการแปลสารบบของชาวยิวในภายหลัง ในประเพณีคริสเตียนทั้งสาม การจัดประเภทหนังสือมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น โครงสร้างสามส่วนจึงถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างสี่ส่วนที่ยืมมาจากพระคัมภีร์เซปตัวจินต์เดียวกัน เธอคือรวมถึงหนังสือ Pentateuch ประวัติศาสตร์การสอนและการพยากรณ์