การแปลความหมายและการตีความวลี "Bismillahi Rahmani Rahim"

2024 ผู้เขียน: Miguel Ramacey | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 06:29

คำว่า "Bismillahi Rahmani Rahim" หมายถึงอะไร? ทำไมชาวมุสลิมจึงใช้บ่อยและแปลว่าอะไร

คำอธิษฐานของชาวมุสลิมทุกคนคือคำอธิษฐาน "บิสมิลลาฮิ เราะห์มานี ราฮิม"

การถอดความวลีที่ถูกต้องมีลักษณะดังนี้: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim นี่เป็นเพียงการออกเสียง แต่ไม่สามารถอธิบายพลังและความแข็งแกร่งทั้งหมดที่ลงทุนในความหมายของคำเหล่านี้ คำแปล (ความหมาย) ของวลี "Bismillahi Rahmani Rahim" อยู่ในพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตากรุณา

"ในพระนามของอัลลอฮ์" หมายถึงอะไร

มุสลิมผู้ศรัทธาทุกคนควรเริ่มต้นการกระทำใด ๆ ของเขาด้วยพระนามของผู้ทรงอำนาจ ทำความดีและการบูชาทั้งหมดเพียงเพื่อประโยชน์ของผู้สร้างของเขาและพึ่งพาเขาเท่านั้นในทุกเรื่อง

ในกรณีที่ก่อนเริ่มธุรกิจใด ๆ มุสลิมพูดวลี "Bismillahi Rahmani Rahim" การกระทำของเขาไม่เพียง แต่ได้รับพรจากผู้ทรงอำนาจเท่านั้น แต่ยังได้รับการสนับสนุนโดยรางวัลสูงซึ่งจะมีมูลค่า วันพิพากษาเป็นเครื่องต่อรองเพื่อแลกกับบาป เป็นการหลบหนีจากนรก

ถ้าคนทำความดีไม่ใช่เพื่อความสุขขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ แต่เพื่อบรรลุทางโลกเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น เพื่อชื่อเสียง ความมั่งคั่ง ชื่อเสียงในหมู่คนหรือความสนใจส่วนตัวอื่น ๆ รางวัลทางวิญญาณจะไม่ถูกบันทึกไว้สำหรับเขา เขาได้รับเฉพาะสิ่งที่เขาปรารถนาและในวันพิพากษาเขาจะไม่ สามารถพึ่งพาความดีของเขาได้ เนื่องจากเขาไม่ได้ดูแลอนาคตอันไกลโพ้นของเขา แต่สนใจแต่สินค้าทางโลกเท่านั้น

วลี "Bismillahi Rahmani Rahim" ทำหน้าที่เป็นการยืนยันด้วยวาจาของความตั้งใจอย่างจริงใจในการทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อเห็นแก่อัลลอฮ์ อย่างไรก็ตาม หากมีความหน้าซื่อใจคดและความไม่ซื่อสัตย์ในหัวใจของบุคคล การกระทำเหล่านี้จะไม่ได้รับการยอมรับจากผู้ทรงอำนาจไม่ว่าจะดีเพียงใด

เราะห์มานคืออะไร

เหมาะสม - Ar-Rahman หากคุณลบคำออกจากข้อความ นี่เป็นหนึ่งในพระนามของอัลลอฮ์ ซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติแห่งความเมตตาของพระองค์ต่อบ่าวทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนบาปหรือเป็นคนชอบธรรม บุคคลใดๆ ในโลก ไม่ว่าจะผิดพลาดเพียงใด ได้รับพระหรรษทานอันยิ่งใหญ่ เริ่มจากร่างกายที่แข็งแรง ครอบครัวที่วิเศษ พรหมลิขิตสุข ลงท้ายด้วยพระคุณหลัก - โอกาสที่จะกลับใจและรับการอภัยได้ทุกเมื่อ

ราฮีมคืออะไร

Ar-Rahim เป็นอีกชื่อหนึ่งและคุณลักษณะของอัลลอผู้ทรงอำนาจ หมายถึงความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อทาสที่ภักดีและเชื่อฟังทั้งหมดของพระองค์ในวันแห่งการพิพากษา เมื่อผู้ศรัทธาทั้งหมดมารวมกันต่อหน้าอัลลอฮ์และยืนต่อหน้าการพิพากษาที่เที่ยงธรรมของพระองค์ พระองค์จะทรงแสดงคุณลักษณะแห่งความเมตตาของพระองค์ และจะทรงให้อภัยในสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ พระองค์จะทรงเตือนผู้รับใช้ของพระองค์ถึงความดีทั้งหลายของพวกเขา จนถึงความดีที่เล็กน้อยที่สุดพวกเขาเองไม่ได้จดจำและจะให้ความสุขนิรันดร์ในสวรรค์แก่พวกเขาเพียงเพราะความเมตตาของพวกเขา - คุณลักษณะของ Ar-Rahman

นั่นคือเหตุผลที่ชาวมุสลิมทุกคนพยายามที่จะได้รับการอภัยโทษจากผู้ทรงอำนาจและมีความสุขในวันกิยามะฮ์ และการกระทำแต่ละครั้งของเขาเริ่มต้นด้วยวลีที่มีความสุข - คำอธิษฐาน Bismillah Rahmani Rahim ซึ่งเป็นข้อความที่รู้จัก เด็กอิสลามทุกคนและเป็นคำพูดหลักของมุสลิมที่เชื่อ นี่คือสูตรสำหรับการตระหนักถึงความเมตตาและอำนาจของพระเจ้าซึ่งขอพรก่อนเริ่มธุรกิจใดๆ